ユーザー規約
XAGの製品およびサービスをご利用いただき、ありがとうございます。
XAGの製品とサービスを使用するには、「XAGユーザー規約」(以下「本規約」と略称する)を読み、順守する必要があります。各条項の内容、特に責任のまたは制限に関する条項、サービスの使用開始、使用するための個別規約について慎重にお読みになり、理解し、同意するかどうかを選択してください。なお、制限、免責に関しては、太字または下線で注意を促しています。
XAGの製品及びサービスを使用する前に、本規約のすべての条項をお読みの上、同意してください。同意していただけない場合、XAGの製品とサービスをご利用いただけません。本ソフトウェアのダウンロード、インストール及び使用、関連規約への同意、登録することにより、上記規約の内容を熟読した上、同意したものとみなされます。
XAGは製品とサービスの変更に基づいて、随時本規約を更新する権利を有します。更新後のユーザー規約は合理的な方法(プッシュメッセージ、Webページ告示等)でユーザーに通知し、本ソフトウェア内で最新版のユーザー規約を確認することができます。ユーザー規約更新後、その条項を同意しない場合、対応するXAG製品及びサービスの使用を直ちに停止してください。本ソフトウェアの使用を継続することは、修正後の規約同意するものと見なされます。
一、総則
1.1 本規約は貴方（以下「ユーザー」ともいう）と広州極飛科技股份有限公司(XAG Co.,Ltd)、XAG JAPAN株式会社及びその関連会社（以下総称「XAG」）との間で本ソフトウェアのダウンロード、インストール、使用、及びXAG関連製品とサービスについて定める規約です。本規約の内容は、XAGが絶えず発表する可能性のある本製品とサービスに関する規約、業務規則などの内容を含みます。上記の内容は正式発表後、本規約の不可分な構成部分となり、同様に順守する必要があります。
1.2 本規約における「ユーザー」とは、本ソフトウェアおよび対応する製品/サービスをダウンロード、インストール、使用する個人を指します。ここで述べる「個人」とは、完全な民法における行為能力を有する自然人を指し、中華人民共和国国内(中国香港、中国マカオ、中国台湾地区を除く。以下「中国大陸地区」と総称する)では、18歳以上の自然人でなければなりません。中華人民共和国外にいる場合、使用する関連製品またはサービスに関する居住国／地区の法律要件に合致している必要があります。
1.3 ユーザーが個人としてではなく、組織を代表して本ソフトウェアおよび関連製品/サービスを登録、ログイン、および使用する場合、十分な権限が与えられていて、その組織を代表して本規約の全ての条項に同意できるものと見なされます。XAGのソフトウェア、製品、サービスを使用する過程において、当該機構は合法的に設立され、かつ有効に存続し、経営活動を行う法人またはその他の組織として本規約を締結し、また履行し、属、居住または経営活動またはその他の業務を行う国または地域の法律法規によって排斥されないものでなければなりません。
1.4 前述の条件を満たさない場合、ユーザーは直ちに登録を中止するか、XAGのソフトウェア、製品およびサービスの使用を停止しなければなりません。
1.5 本ソフトウェアおよびサービスの有権と運営権は全てXAGの有に属します。
二、ソフトウェア許諾範囲
2.1 XAGは本ソフトウェアについてユーザーに譲渡不可、再許諾不可および非独占の許可を与えています。
2.2 ユーザーは、単一のクライアントマシンに本ソフトウェアをインストール、使用、表示、実行することができます。ソフトウェアのプリインストールやバンドルなど、商業販売、レプリケーション、配布が必要な場合は、XAGの書面による許諾と許可が必要です。
2.3 ユーザーはXAGの許可を得ずに、本ソフトウェアをXAGの明示的な許可を得ていないゲーム機、不明のサードパーティーデバイス等を含み、これらに限らないその他の端末装置にインストールすることはできません。
2.4 ユーザーは、本ソフトウェアおよびサービスを使用する目的で、本ソフトウェアをバックアップ用途限定で1点コピーすることができます。バックアップコピーには、元のソフトウェアに含まれるすべての著作権情報が含まれている必要があります。
2.5 本規約に明示されていない、許諾されたその他の権利は依然としてXAGが保留しており、これらの権利を行使する時は、XAGの書面による許可を別途取得しなければなりません。XAGが前述のいかなる権利を行使しない場合でも、それはその権利を放棄することを意味しません。
三、ソフトウェアの取得、インストール、アップグレード
3.1 ユーザーはXAGの指定サイト（XAG公式サイトまたはXAGの許諾を受けた第三者）または指定された方式（関連デバイス製品説明書など）に従って本ソフトウェアをダウンロードしてインストールしなければなりません。デバイスがウイルスに感染することによりユーザーデータを破壊したり、ユーザーのプライバシー情報を取得したりする悪意のあるプログラムの強制的なロードやインストールを避けるため、指定されていないWebサイトからソフトウェアをダウンロードしてはいけません。ユーザーがXAGの許諾を受けていない第三者から本ソフトウェアまたは本ソフトウェアの名称と同じインストーラを取得した場合、XAGはそのソフトウェアが正常に使用できることを保証できず、またそれによる損失について責任を負いません。
3.2 本ソフトウェアはiOS、Androidなどの異なるソフトウェアバージョンを含みますが、これらに限定されない場合があります。ユーザーはインストールされた端末装置と一致するソフトウェアバージョンを選択してインストールする必要があります。それ以外に、ソフトウェアバージョンがデバイスのモデルと一致しないことにより生じるソフトウェアの問題、端末デバイスの問題、ハードウェア製品の問題、または損害については、ユーザー自身が負担します。
3.3 ユーザー体験を高め、サービスコンテンツを改善するために、XAGは常に本ソフトウェアの交換、修正、機能強化、アップグレードなどのバージョンを提供する権利があり、交換、修正あるいはアップグレードのために相応の費用を徴収する権利も有しています。しかし、XAGはその料金について事前にユーザーの同意を得るものとします。
3.4 本ソフトウェアとサービスの安全性と機能の一致性を保証するために、XAGはユーザーに特に通知をせずソフトウェアを更新したり、ソフトウェアの一部機能や効果を変更したり制限したりする権利を有します。
3.5 本ソフトウェアの新しいバージョンがリリースされた後、XAGは元バージョンのソフトウェアを継続して利用することが可能であり、かつ相応のサービスを実現することを保証しません。随時最新のソフトウェアバージョンをチェックしてダウンロードしてください。
四、主な権利と義務に関する条項
4.1 アカウント使用規範
4.1.1 本サービスを使用する前に、XAG公式サイト、XAG関連製品のクライアント、関連製品またはサービスミニプログラムなどのXAG公式チャネルを通じて、XAGアカウントを登録する必要があります。
4.1.2 XAGアカウントは携帯電話番号を通じて登録することができます。ユーザーは合法的なチャネルを通じて取得した携帯電話番号で極飛アカウントを登録しなければなりません。登録の過程で有効な携帯電話番号をバインドし、ショートメッセージによる認証を行います。中国大陸地区以外のユーザー登録は、他の公式チャネルを通じて行います。具体的には現地ライセンスパートナーの登録要求に準じます。
4.1.3 XAGはユーザーのニーズあるいは製品の必要に応じてアカウントの登録、ログイン、バインドなどの方式を変更する権利を有します。XAGがこのために発表する特別規則を順守してください。
4.1.4 ユーザーは提供した登録資料（携帯電話番号、電子メール、氏名、証明書番号、在地、住などの全部の内容を含むが、これらに限らない）が真実、正確、完全、合法的かつ有効であることを保証しなければなりません。ユーザーが提供した登録資料が本条項の約定に合致しないことによる全ての責任と結果(登録不可、アカウントの停止または抹消などを含むが、これらに限らない)は、ユーザーが自ら負担します。ユーザーのXAGの各サービスを使用する権利を終了する権利をXAGは保留しています。
4.1.5 ユーザーは悪意のある登録、XAGアカウントの使用などを行うことはできません。これには頻繁な登録、大量登録、複数のXAGアカウントの濫用、他人に成りすましての登録、XAG登録システムの悪意をもった利用、またはこれを破壊してのアカウント登録、他人を誘導または騙して自分のためにXAGアカウントを登録すること、XAGアカウントおよび関連機能の売買などを含みますが、これらに限定されません。XAGの公式チャンネルではないチャンネルから取得したアカウント(購入、借用、賃貸、共有などの方法で獲得したアカウントを含むが、これらに限定されない)、または悪意のある登録により取得したアカウントは、XAGに凍結、抹消または回収する権利があり、いかなる損失が発生した場合でも、ユーザーは自身で全ての責任を負います。
4.1.6 ユーザーは複数のアカウント主体または複数のXAGアカウントを用いて法規及び本規約に違反する行為を行ってはならず、各種の技術的手段を用いて、悪意を持ってシステム規則を迂回したり対抗したりすることはできません。
4.1.7 XAGアカウントの有権はXAGの有に帰属し、ユーザーは登録申請完了後、XAGアカウントの使用権のみを取得します。この使用権は初回登録申請者に属します。同時に、初回登録申請者は、XAGアカウントを贈与、借用、賃貸、譲渡または販売したりしてはならず、非初回登録申請者はXAGアカウントを使用することを他の方法で許可したりしてはいけません。非初回登録申請者は、贈与、相続、賃貸、譲受またはその他のいかなる方法によってもXAGアカウントを使用することはできません。
4.1.8 ユーザーが使用するXAGアカウントは、XAGがユーザーの身分を確認する唯一の根拠となります。ユーザーは登録アカウントに関する情報（アカウント登録名、認証コード、登録パスワード、使用状況などを含むがこれらに限らない）の安全を適切に保管する責任があり、ユーザーは登録アカウントにおける全ての活動と行為に対して法的責任を負います。ユーザーは、登録アカウントに関する情報をいかなる場合にも他人に漏らさないことに同意します。ユーザーが自分の登録アカウント情報を保管していない場合にユーザー、XAGまたは第三者に損害を与えた場合、ユーザーはその全ての責任を負います。登録アカウントが他人に使用されているか、セキュリティの脅威に直面しているかを疑う場合は、すぐにXAGに通知しなければなりません。
4.1.9 中国大陸地区の関連法規の要求に合致し、ユーザーアカウントの安全を保障するため、XAGは、認証コードの入力や携帯電話番号認証などユーザーの身分を検証することがあります。ユーザーが認証を完了できないか、検証を拒否する場合、XAGはユーザーのアカウントにセキュリティ上のリスクがあることを合理的に疑い、当該ユーザーに一部またはすべてのサービスを提供することを一時停止し、対応するアカウントを閉鎖して、アカウントの安全を確保するためのさらなる措置を取る権利を有します。
4.1.10 ユーザーがXAGアカウントを登録後、長期にわたりログインしない場合、資源の浪費を防ぐため、XAGはユーザーに通知した後、このアカウントを回収する権利を有します。これによるいかなる損失もユーザーが自身で負担します。
4.1.11 異なるアカウントが同一の携帯電話番号、同一の決済アカウント、同一の身分情報、同一のデバイス番号をバインドまたは関連付けた場合、当該アカウントは同一ユーザー主体の関連アカウントと見なされます。
4.1.12 ユーザーが本ソフトウェアを使用する過程において、中国又はユーザーが在する国又は地域の法律に違反、あるいは本規約の規定に合致しない行為があった場合、XAGは違反の程度に基づいて、ユーザーに通知せず一方的に期限付き修正、短期アカウントまたはデバイスのロックを行い、違反アカウントへのサービス提供を拒否し、永久アカウントロック(当該主体と関連を含む)、アカウント抹消(当該主体と関連を含む)、アカウント回収(当該主体と関連を含む)などの措置をとる権利を有します。また、政府の主管部門にこれを報告する権利を有します。
4.1.13 XAGはユーザーにアカウント抹消サービスを提供します。ユーザーはXAGの公式カスタマーサービスに連絡し、その指示に従って対応する操作を行います。ユーザーがアカウントを抹消するには、一定の条件を満たし、XAGアカウント抹消プロセスを順守する必要があります。XAGアカウント抹消後、当社はユーザーに対するXAG傘下全製品の使用とサービスの提供を停止するので操作は慎重に行ってください。
4.2 XAGのソフトウェア、製品およびサービスについて
4.2.1 XAGのソフトウェアはXAGが研究開発し、合法的に有、運営し、ユーザーはドローン、無人車、IoTデバイスなどのXAGハードウェア製品を接続、管理、操作し、航空撮影、噴霧、散布、輸送、測量、農地監視などの作業任務と一連の関連機能を含むソフトウェアとサービスを提供します。
4.2.2 本ソフトウェアがサポートするXAGハードウェア製品は、農業関連シーンに使用するドローン、無人車、IoTデバイスなどとその他のハードウェア、実体物、及びその中に含まれるファームウェアを含みますが、これらに限定されません。XAGハードウェア製品は、本ソフトウェア及びサービスの一部とは見なされません。本ソフトウェアが具体的にサポートするハードウェア製品のブランドとモデルは、XAG公式サイトが発表した製品情報に準じます。
4.2.3 本ソフトウェアは無線ネットワーク、又は有線接続を通じてサポートされたハードウェア製品との接続で、多種のハードウェア製品のリアルタイムデータを取得し、ユーザーに表示します。ユーザーは便利な機能を使ってハードウェア製品に操作命令を送ります。
4.2.4 本ソフトウェアはユーザーがハードウェア製品データ、作業記録データなどを記録することをサポートし、ユーザーが長期にわたって閲覧、修正、アクセス、使用できるようにします。
4.2.5 ユーザーの理解と同意：中国大陸地区およびユーザー在国/地区の強制的な法律規定に違反しない場合、XAGは本ソフトウェアおよびサービスの過程で発生したハードウェア製品の動作データから得られる情報を監視、収集、保存、維持し、経営の必要に応じて商業的性質の無償使用を行う権利を有します。データ保存場は中国大陸地区です。
4.3 ユーザー注意事項
4.3.1 ユーザーの理解と同意：XAGは、本ソフトウェアおよび関連サービスのみをユーザーに提供し、それ以外に本ソフトウェアおよびサービスに関連する機器(例えば、個人携帯電話)に必要な費用(例えば、本ソフトウェア端末費用、インターネットへのアクセスのために支払うネットワーク費用)は、全てユーザー自身が負担します。また、ユーザーは、本ソフトウェアおよび関連サービスを使用する際に、ユーザーのデバイス、トラフィックなどのリソースを消費します。
4.3.2 ユーザーの理解と同意：XAGソフトウェアおよび関連サービスを使用する過程で、XAGは、XAGまたはそのパートナーが提供する広告またはその他のビジネス情報をユーザーに示す可能性があります。XAGは法律の規定に従って広告とPRに関する義務を履行します。ユーザーは自らこれらの情報の真実性と信頼性を判断し、自己が判断した行為に責任を負わなければなりません。法律が明確に規定する以外に、ユーザーはこのような情報による購入や取引、または前述の内容による損害または損失に対して、ユーザーは自らこれを負担しなければなりませんが、XAGはその責任を負いません。
4.3.3 本ソフトウェアの特定のサービスを使用する際、そのサービスに別途規約、関連業務規則など（以下「単独規約」と総称する）が存在することがあります。このサービスを使用する前に、関連する単独規約を読み、同意してください。前述の特定サービスを使用する場合、関連する規約を同意するものとみなされます。例:デバイストラフィックチャージ関連サービスを使用する必要がある場合、「トラフィックチャージユーザーサービス規約」を読み、順守する必要があります。
4.3.4 XAGは商業上の合理的な努力を尽くして本ソフトウェアおよびサービスにおけるデータストレージの安全を保障することをユーザーは理解し、また同意します。しかし、XAGはこれを完全に保証することはできません。それには以下の状況が含まれますが、これに限りません。
4.3.4.1 XAGは本ソフトウェアおよびサービスにおける関連データの削除あるいは保存の失敗に責任を負いません。
4.3.4.2 XAGは実際の状況によって、一人のユーザーが本ソフトウェア及びサービスにおけるデータの法定最長保存期限を自ら決定し、サーバー上でデータの最大保存スペースなどを割り当てる権利を有します。必要に応じて、本ソフトウェアおよびサービスに関するデータを自身でバックアップすることが可能です。
4.3.4.3 本ソフトウェアおよびサービスの使用を停止して、サービスが終了またはキャンセルされた場合、XAGは中国大陸地域またはユーザー在国／地区の法律に従ってサーバーから永久にデータを削除することができます。サービスが停止、終了、またはキャンセルされた後、XAGにデータを返却する義務はありません。
4.3.5 ユーザーは本ソフトウェアおよびサービスを使用する時、次のようなXAGからコントロールできないリスクコンテンツを自身で引き受けなければなりません。
4.3.5.1 不可抗力要因による個人情報の紛失、漏洩などのリスク。
4.3.5.2 ユーザーはインストールした端末装置と一致するソフトウェアバージョンを選択しなければなりません。選択しない場合、ソフトウェアと端末装置の型番が一致しないことによるあらゆる問題や損害についてはユーザー自身が負担します。
4.3.5.3 無線ネットワーク信号が不安定、無線ネットワーク帯域幅が小さいなどの理由は、ログインの失敗、資料の同期の不完全、ページ表示速度が遅いなどのリスクを引き起こします。
4.3.5.4 ご理解と同意：本サービスの利用中、不可抗力等のリスク要因により本サービスが中断する場合があります。不可抗力とは、洪水、地震、嵐、疫病などの自然災害、戦争、動乱、政府による行為などの社会事件を含みますが、これらに限定されない、予見できない、克服できない、避けられない、一方または双方に重大な影響を及ぼす客観的な事件を指します。
4.4 サードパーティ製品とサービス
4.4.1 お客様は、本ソフトウェアのサードパーティが提供する製品またはサービスを使用する場合、本規約の規定を順守するほか、サードパーティのユーザー規約も順守しなければなりません。XAGとサードパーティは発生する可能性のある紛争について、法律の規定と約定の範囲内でそれぞれ責任を負います。XAGはサードパーティのサービスコンテンツ提供者の行為の合法性、有効性、およびサードパーティのサービスコンテンツの合法性、正確性、有効性、安全性に対していかなる明示または黙示の保証または担保も行いません。
4.4.2 ユーザーが本ソフトウェアを使用するか、あるいはXAGに特定のサービスの提供を要求する場合、本ソフトウェアはサードパーティシステムを呼び出すか、あるいはサードパーティを通じてユーザーの使用、あるいはアクセスをサポートする可能性があります。使用あるいはアクセスの結果は当該サードパーティに提供され、XAGはサードパーティを通じて提供するサービスおよびコンテンツの安全性、正確性、有効性及びその他の不確定なリスクを保証しません。これによって生じたいかなる紛争と損害も、XAGとは関係がなく、XAGはいかなる責任も負いません。
4.4.3 ユーザーの理解と同意により、本ソフトウェアにはXAGの関連者あるいはサードパーティに提供されたサービスコンテンツが含まれる可能性があります。XAGはユーザーの操作を便利にするため本ソフトウェアに関連機能モジュールを提供し、サードパーティ技能サービスコンテンツの使用ポータルを提供します。お客様が本ソフトウェアでサードパーティのサービスコンテンツを有料で購入した場合、XAGとサードパーティの提携終了またはサードパーティの運営変更などにより、そのサードパーティの有料サービスコンテンツを使用できないことがあります。XAGはこれについて明示または黙示の保証または担保をしないことをユーザーは知って確認します。
4.4.4 サードパーティのサービスプロバイダは、本ソフトウェアを通じて製品またはサービスを提供できます。このプロセスでは、サードパーティのサービスプロバイダが関連データまたは情報を収集、使用、保存する可能性があります。XAGは、サードパーティのサービスプロバイダと締結した関連規約、XAG関連仕様、および合理的な製品プロセス設計を通じて、サードパーティのサービスプロバイダがユーザーのデータを取得する際は中国大陸地域またはユーザーの国/地域に関する法律の規定を順守しなければならないことを厳格に要求しています。このため事前に明確な同意を得てから、必要なデータ保護措置を取らなければなりません。また、製品またはサービスの目的のために顧客の関連データを合理的に使用し、自分のデータを修正または削除する方法を提供しなければなりません。また、サービスを停止する際には、すべてのデータを削除するなど、できるだけデータやプライバシーを侵害しないようにしなければなりません。サードパーティ製品またはサービスを受け入れるか使用する前に、サードパーティ製品またはサービス条項及びポリシーを十分に理解してください。サードパーティのサービスプロバイダに関連する違法行為を発見した場合、XAGに苦情を申し立てることができます。XAGはこれを確認して処理します。
4.4.5 ユーザーは、XAGがサードパーティのプロモーションのためにこのソフトウェアの一部のサービスを開発および使用することを含むがこれらに限定されない商用目的で、ソフトウェアの使用を決定する権利を有することを理解し、同意します。XAGは、プロモーションにおいてこれに厳密に従ってユーザーの個人情報を保護することを約束します。同時にシステム設定に応じて、関連するプロモーション情報の受信をブロックすることもできます。
五、ユーザー行動規範
5.1 ユーザーは法律および本規約を順守する前提の下、本規約に従って本ソフトウェア及びサービスを使用することができます。ユーザーはこれを理解して確認します。
5.1.1 ユーザーは本ソフトウェアを使用する過程において、そのコンテンツと機能の使用について自分で判断し、使用による全てのリスクを引き受けます。これにはコンテンツと機能の正確性、完全性あるいは実用性への依存によるリスクを含みます。XAGは、ユーザーの行為によって生じるいかなる損失や損害について責任を負うことができません。
5.1.2 ユーザーは、XAGまたはサードパーティが提供するサービスを有料で購入することができます。ユーザーが有料サービスを購入する場合、XAGまたはサードパーティはユーザーが使用する前に、このサービスが有料サービスに属することを明確に提示し、ユーザーが提示に基づいて同意して前述の支払い方式で関連費用を支払うことに同意し、支払い行為を完了したことを確認した時のみ、ユーザーはこの有料サービスを使用することができます。ユーザーは関連料金サービスを購入した後、XAGまたはサードパーティの運営規則に従って相応のサービスを享受することができます。有料サービス販売後、XAGはその料金を返金できないため購入は慎重に行ってください。ユーザーはこれについて明確に知悉し、これらの手続きに同意します。
5.2 ソフトウェアの合法的な使用について。
本ソフトウェア使用中は、法律によって許可されたか、またはXAGの書面による許可がない限り、以下の行為をしてはいけません。
5.2.1 本ソフトウェアおよびその副本について、その著作権に関する情報の削除および、本ソフトウェアが知的財産権保護のために設定した技術的措置を修正、削除または回避すること。
5.2.2 本ソフトウェアに対してリバースエンジニアリング、リバースアセンブリ、リバースコンパイルを行ったり、または他の方法で本ソフトウェアのソースコードを発見しようと試みること。
5.2.3 XAGの書面による同意を得ずに、ソフトウェアおよびその中の情報について次に挙げる事項と、これらに限らない事項を勝手に実行すること。使用、レンタル、貸し出し、複製、修正、リンク、転載、アセンブリ、発表、出版、ミラーサイトの構築、本ソフトウェアを無断で利用した関連派生製品、作品、サービス、プラグイン、チート、互換性、相互接続などの開発。
5.2.4 本ソフトウェアまたは本ソフトウェアの実行中に任意の端末メモリに解放されたデータ、ソフトウェア実行中のクライアントとサーバー側の相互作用データ、および本ソフトウェアの実行に必要なシステムデータについて、コピー、修正、追加、削除、接続の実行または派生作品の創作。その形式はプラグインやチートまたはXAGが許諾していないサードパーティ製ツール/サービスで本ソフトウェアと関連システムへのアクセスを含むがこれらに限りません。
5.2.5 ソフトウェア動作中の命令、データの修正または偽造によってソフトウェアの機能または動作の効果を増加、削減、変動するか、または上述の用途に用いるソフトウェア、方法で運営するか、または公衆に伝播するかなどについて、その行為が商業目的であるかどうかを問いません。
5.2.6 XAGによらず開発、許諾あるいは認可された第三者ソフトウェア、プラグイン、チート、システムを通じて、本ソフトウェアおよびサービスにログインまたは使用したり、あるいは上述のツールを作成、発表、伝播すること。
5.2.7 自らまたは他人、サードパーティのソフトウェアの使用をを他者に許諾して本ソフトウェアおよびそのコンポーネント、モジュール、データを妨害すること。
5.2.8 本ソフトウェアを使用して、ネットワークセキュリティに危害を及ぼす行為を行うこと。これには次に挙げる事項を含むが、これらに限りません。許可されていないデータを使用したり、許可されていないサーバーアカウントへのアクセス。本ソフトウェアのシステムまたはネットワークの弱点、またはネットワークセキュリティを破壊する行為を許可なく調査、スキャン、テストすること。権限がない場合、電子メールアドレスなど他ユーザー情報やデータを収集します。他のユーザーが本ソフトウェアと関連サービスを正常に使用することを妨害し、破壊すること。ソフトウェアシステムやウェブサイトの正常な動作に干渉したり、破壊したり、悪意のあるプログラムやウイルスを故意に伝播したり、正常なネットワーク情報サービスを妨害する行為などを破壊したりしようとすること。
5.2.9 本ソフトウェアを利用して、現地の法律に違反する内容（アカウントのアイコン、名称、ユーザーの説明などのアカウント情報および認証情報、あるいは文字、音声、画像、ビデオ、キャプションなどの送信、返信および関連リンクページ、およびその他のアカウントあるいは本サービスを利用して発生したコンテンツを含むがこれらに限らない）を作成、転送、複製、伝播、保存する時、中華人民共和国大陸地域のユーザーである場合、以下の(1)-(11)に記載されている行為を行った場合。
(1)憲法が決定している基本原則に反対する場合。
(2)国家の安全に危害を及ぼし、国家の秘密を漏洩し、国家政権を転覆し、国家の統一を破壊した場合。
(3)国家の栄誉と利益を損なう場合。
(4)民族の憎しみ、民族差別を扇動し、民族の団結を破壊した場合。
(5)国家の宗教政策を破壊し、邪教と封建的な迷信を宣伝した場合。
(6)デマを流して社会秩序を乱し、社会の安定を破壊した場合。
(7)わいせつ、ポルノ、賭博、暴力、殺人、恐怖、または犯罪を教唆した場合。
(8)他人を侮辱または誹謗し、他人の合法的権益を侵害した場合。
(9)不法集会、結社、デモ、集会を扇動し、社会秩序を乱す場合。
(10)不法民間組織の名義で活動する場合。
(11)法律、行政法規が禁止するその他の内容を含む場合。
5.2.10 他のいかなる不法な方法、いかなる不法な目的、あるいは本規約の許可と一致しない方法で本ソフトウェアとXAGが提供するその他のサービスを使用した場合。
5.3 ユーザーの理解と同意：
5.3.1 XAGはユーザーが上述の使用規範に違反した疑いがあるかどうかを認定し、認定結果によって使用許可の中止、終了またはその他本規約による制限措置をとります。
5.3.2 ユーザーが許可ソフトウェアを使用する際に発表した違法または他者の合法的な権利を侵害した疑い、または本規約に違反した疑いのある情報について、XAGは直接これを削除します。
5.3.3 ユーザーが上記使用規範に違反した行為によって第三者に損害を与えた場合は、自身の名義によって独立して法的責任を負う必要があります。またXAGがそれによって損失を生じたり、費用を追加したりしないようにします。
5.3.4 ユーザーが関連法律、法規あるいは本規約の約定に違反して、XAGに損失を与えた場合（あるいはサードパーティから損害賠償請求があった場合、あるいは行政管理機関の処罰を受けた場合）、ユーザーはXAGによる損失、損害、責任、コストと費用（弁護士費用、調査証明取得費用などを含むが、これに限らない）を賠償しなければなりません。
六、プライバシーポリシーと個人情報保護
6.1 ユーザーが本ソフトウェアとサービスを使用する過程において、XAGは法規と業務ニーズに基づき、ユーザーの身分を識別できる個人情報を収集することができます。
6.2 ユーザーの個人情報の安全を保護することは法律の要求であり、XAGが長期にわたって堅持してきた基本原則でもあります。
6.3 XAGは『XAGプライバシーポリシー』に従ってユーザーの個人情報を保護することを承諾します。『XAGプライバシーポリシー』は、本規約の効力と同等で分割できない一部です。
七、サービスリスクおよび免責声明
7.1 法律で許容される最大限の範囲内で、ユーザーは本ソフトウェアとサービスの使用に存在するリスクが本人が引き受けることを明確にし、同意します。本ソフトウェアおよびサービスの使用によって生じたすべての結果も本人が引き受け、XAGはこれに対していかなる責任も負いません。
7.2 XAGは現在の技術でサービスサポートを提供します。XAGは本ソフトウェアとサービスが操作上中断したり誤りがないことを保証せず、本ソフトウェアサービスのすべての欠陥を是正することを保証しません。また本ソフトウェアサービスがユーザーのすべての要求を満たすことを保証しません。これによって生じた結果、XAGは一切の責任を負いません。
7.3 ユーザーはハッカー攻撃、通信回線の故障、技術問題、ネットワーク、携帯電話端末設備の故障、システムの不安定性及びその他の各種の不可抗力的理由によるネットワークサービスの中断あるいはその他の欠陥など、第三者によるすべての損失に対して、XAG及び提携機構はその責任を負いませんが、ユーザーに与える損失あるいは影響をできるだけ減少するよう尽力します。
7.4 本ソフトウェアに関する内容(本ソフトウェアに関するいかなる内容、サービスおよびその他本ソフトウェアにリンクするアプリケーション、サイト、コンテンツなどを含む)は、ユーザーにより多くの情報を提供するためであり、ユーザーの参考としてのみ提供するものです。XAGはその説明や記述に同意したことを意味せず、いかなる分野の専門的な提案も構成していません。ユーザーが具体的な問題を解決する必要がある場合は、関連分野の専門家に問い合わせてください。
7.5 XAGは本ソフトウェアを通じて獲得した情報コンテンツ（呼び出したサードパーティサービスコンテンツを含むがこれに限らない）の合法性、真実性、正確性、有効性を保証しません。XAGはユーザーが検索、閲覧に基づいて行ったいかなる行為の結果に対していかなる責任も負いません。
7.6 本ソフトウェアは大多数のインターネットソフトウェアと同様に、ユーザー側の理由、ネットサービスの質、社会環境等要素の違いを含むがこれらに限らない事項による影響を受け、他人がユーザーの情報を利用して現実生活において嫌がらせを行うなど各種安全問題に関する妨害を受ける可能性があります。ユーザーがダウンロードしてインストールしたその他ソフトウェアやアクセスしたその他Webサイトに「トロイの木馬」などのウイルスが含まれていて、ユーザーの端末装置情報やデータの安全を脅かし、本ソフトウェアの正常な使用に影響を与えるなどの迷惑が生じることがあります。ユーザーは情報の安全とユーザー情報の保護意識を高め、パスワード保護を強化し、損失と迷惑を被らないよう注意しなければなりません。
7.7 ユーザーが本ソフトウェアを使用する場合、あるいはXAGが特定のサービスを提供することを要求する場合、本ソフトウェアはサードパーティシステムあるいはサードパーティソフトウェアを呼び出して、ユーザーの使用あるいはアクセスをサポートすることができます。使用あるいはアクセスの結果は当該サードパーティに提供され、ユーザーは本規約の関連規則を順守するほか、サードパーティの規約、関連規則も順守しなければなりません。ユーザーは次の事項について、理解し同意します。サードパーティサービスを使用する場合、サードパーティはユーザーデータを読み取る可能性があります。XAGはサードパーティシステムまたはサードパーティソフトウェアのサポートによって実現した結果の安全性、正確性、有効性およびその他の不確定なリスクを保証しないため、ユーザーはこれらについて慎重に判断しなければなりません。これによって生じたいかなる紛争や損害について、XAGはいかなる責任も負いません。
7.8 XAGは次の事項についてユーザーに特に注意を促します。XAGは司法部門、監督管理部門、監督機構の要求あるいは自身の業務上の理由に基づき、ユーザーに通知せず随時サービスを修正あるいは中断(一部あるいは全部)する権利を有します。XAGが修理あるいは中断サービスを行使する権利は、ユーザーあるいはいかなる第三者に対してもその責任を負う必要はありません。但し、XAGは合理的な前提と方法の下、極力早期にユーザーに通知します。
7.9 法律に明確な規定がある場合を除き、XAGはソフトウェアとその関連技術と情報の安全性、有効性、正確性、信頼性を確保するために最善を尽くしますが、これらは既存技術に限定されます。ユーザーはXAGがこれについて保証できないことを理解します。
7.10 ユーザーが下記のいずれかの状況によって引き起こした、あるいはこれに関連する人身傷害あるいは付随する、間接的な経済的損害の賠償、利益損失、資料損失、業務中断の損害賠償またはその他の商業的損害賠償または損失およびこれら以外の事項についてはユーザーが負担しなければなりません。
(1)ライセンスソフトウェアを使用または使用できなかった場合。
(2)サードパーティが許可なくソフトウェアを使用したり、ユーザーのデータを変更したりした場合。
(3)ユーザーがソフトウェアを用いた行為によって費用および損失が生じた場合。
(4)ユーザーのソフトウェアに対する誤解または不適切な使用があった場合。
(5)XAGを原因とせずにソフトウェア関連にその他損失が生じた場合。
7.11 ユーザーは次の事項を理解して同意します。XAGは商業上の合理的な努力を尽くして本ソフトウェアとサービスにおけるデータ保管の安全性を保障しますが、XAGはこれについて完全な保証を提供することができず、ユーザーはXAGがサービスにおけるデータの削除や保管またはバックアップの失敗に責任を負わないことを理解しなければなりません。
7.12 法律上許容される範囲において、いかなる場合においても、XAG本ソフトウェアによる損害、損失に対する賠償、及び訴訟費用の支払いは、ユーザーが購入した製品金額を超えないものとします。
7.13 ユーザーは本サービスを利用する過程で日本に関する法規を順守し、日本の道徳と風俗習慣を尊重しなければなりません。もしあなたの行為が日本の法規や道徳風習に違反した場合、ユーザーはこれについて単独で責任を負います。
7.14 本サービスの使用によって、XAGが法規に違反したり、政治や公共事件に巻き込まれたりすることは避けなければなりません。違反した場合、XAGはユーザーのサービスを一時停止または終了する権利を有します。
7.15 XAGは法規が許可する範囲内で、本声明に対して最終的な解釈権と修正権を有します。
八、知的財産権の声明
8.1 XAGは本ソフトウェアの知的財産権権利保有者です。本ソフトウェアに関連するロゴ、「XAG」、「極飛」などの文字、図形およびその組み合わせ、およびその他の標識、名称などはXAG及びその関連会社の中国またはその他の国における登録商標です。本ソフトウェアに関連する製品、サービス、技術とすべてのプログラムの知的財産権(著作権、商標権、特許権、商業秘密などを含むが、これらに限定されない)および本ソフトウェアに関連するすべての情報コンテンツ(文字、画像、オーディオ、ビデオ、グラフ、インタフェースデザイン、レイアウトフレームワーク、関連データまたは電子ドキュメントなどを含むが、これらに限定されない)は、現地の法規と相応の国際条約による保護を受けており、XAGはこれらの知的財産権を有しています。
8.2 XAGの書面による同意を得ない限り、ユーザーは自ら、あるいはいかなる第三者も上述の知的財産権を実施、利用、譲渡することができません。またいかなる方法でもこれら知的財産権を展示、使用またはその他の処理(修正、複製、伝播、展示、ミラーリング、アップロード、ダウンロードを含むが、これらに限らない)を行うことができず、また、他人に展示、使用またはその他の権限を持っていると表明することはできません。 XAGは上述行為の法的責任を追及する権利を保留しています。
8.3 ユーザーが本ソフトウェアおよび関連サービスを使用する過程で発生した全てのコンテンツは、XAGに無料、取り消し不能、非独占の使用許可を与えます。XAGはこのコンテンツを各種形式でXAGの各形態製品とサービスに使用する権利を有します。これにはウェブサイト、アプリケーション、メディアあるいはその他を含みますが、これらに限りません。
8.4 ユーザーが提出する本ソフトウェアおよび関連サービスに対する提案（あるいは「フィードバック」と称する）は、ユーザーがXAGに「フィードバック」の全ての権利を譲渡し、XAGがあらゆる合理的な方法をもってこのフィードバックおよび関連情報を使用する権利があることに同意するものとみなされます。このようなフィードバック情報は、秘密ではなく、専有のものでもないと見なされます。
九、サードパーティのソフトウェアあるいは技術
9.1 本ソフトウェアはサードパーティ製ソフトウェアまたは技術(本ソフトウェアで使用可能なオープンソースコードやパブリックレルムコードなどを含む)を使用する可能性があります。このような使用は合法的な許可を受けているものです。
9.2 本ソフトウェアがサードパーティのソフトウェアまたは技術を使用している場合、XAGは関連法規または規定に従い、関連する規約またはその他のドキュメントに対して、本規約の付属文書、本ソフトウェアのインストールパックの特定フォルダでパッケージ化するか、オープンソースソフトウェアページなどの形式で表示することができます。それらは「ソフトウェア使用許諾契約」、「ライセンス契約」、「オープンソースライセンス」または他の形式で表されます。前述の各種形式によって示された関連規約、その他ドキュメントおよびWebページは、いずれも本規約の不可分な構成部分であり、本規約と同等の法的効力を有します。ユーザーは前述の要求を順守することに同意し、承諾します。これらの要件を順守しないと、サードパーティまたは国家機関が訴訟を起こしたり、罰金を科したり、他の制裁措置を取ったりするなどしてXAGに協力を求めたりする可能性があります。この場合自ら法的責任を負わなければなりません。
9.3 本ソフトウェアが使用するサードパーティソフトウェアまたは技術による全ての紛争は、当該サードパーティが解決する責任を負うものとし、XAGはいかなる責任も負わないものとします。XAGはサードパーティのソフトウェアや技術にカスタマーサービスサポートを提供しません。サポートが必要な場合は、サードパーティに連絡してください。
十、その他
10.1 本ソフトウェアを使用する場合、ユーザーは本規約の制約を受けることについて、熟読し、理解し、同意したものとみなされます。XAGは必要に応じて本規約条項を修正する権利を有します。本ソフトウェアの最新バージョンでは、関連する契約条件を参照できます。本規約の条項変更後、本ソフトウェアを引き続き使用する場合は、修正された契約を受け入れたものと見なされます。修正後の契約を受け入れない場合は、本ソフトウェアの使用を中止しなければなりません。
10.2 本規約の成立、発効、履行、解釈および紛争解決は、中華人民共和国大陸地区の法律(衝突法を除く)を適用します。
10.3 もしユーザーとXAGの間に紛争や争議が発生した場合、先に友好的な協議によってこの解決を試みなければなりません。協議が成立しない場合、本規約締結地に管轄権のある人民法院に紛争または争議の処理を移管することに同意します。
10.4 本規約の全ての条項のタイトルは閲覧の便にのみ供するものであり、それ自体に意味を持たず、本規約の意味解釈の根拠にはなりません。
10.5 XAGが書面で同意しない限り、本規約に規定された権利義務を譲渡することはできません。上記の規定に違反して譲渡を企てる行為はすべて無効となります。
10.6 本規約書には、中国語、英語、日本語を含む複数の言語の版が存在することがあります。中国語の版が他言語版と衝突する場合は、中国語版を基準とします。
10.7 本規約条項が事情により一部無効または実行不可となっても、残りの条項は依然として有効であり、双方に拘束力を持ちます。
10.8 本規約の締結地は中国広東省広州市天河区です。本規約は発表の日から発効し、ユーザーとXAGとの間で共通認識を構成します。XAGが行使しない、速やかに行使できない、または本規約を十分に行使していない、または法律の規定に従って享有する権利は、当該権利を放棄したと見なされるべきではなく、XAGが将来この権利を行使することにも影響しません。
10.9 問合せ先：ユーザーサービス規約についてのご意見をお待ちしております。ご質問、ご意見、ご感想がございましたら、下記の電話或いはメールに連絡をお願いたします。
電話番号：400-980-3131(中国)、0794-60-7128(日本)
メールアドレス：support@xa.com(中国)、info.jp@xa.com(日本)
(本文終了)
本規約最新版の更新時間:【2022年7月7日】
広州極飛科技股份有限公司(XAG Co.,Ltd)
极飞科技微信
极飞客户服务号
极飞农业